Tag: ukraine
-
Дар’я про культуру
Більш детальне інтерв’ю з Дарією: Дарія з Мелітополя In English: Daria on culture Вік: Тож, гадаю, ти згадувала пса Патрона? Д: Та, знаю [його], але… типу… так як я була в окупації, то там таких приколів не було. Це вже коли я в Україну виїхала, то там вже читала про всі ці приколи з псом…
-
Дар’я з Акимівки (Якимівки)
In English: Daria from Melitopol В: З якої ти частини України? Д: Запоріжжя, ну, Запорізька область. Ближче… ну, не зовсім близько до Криму. Біля Азовського моря, якщо бути точною. Мелітополь, типу, може ви знаєте? В: Тож, протягом цього часу, ви, напевно, мали деякий інформаційний блекаут, не могли сильно комунікувати з людьми окупованих територій? Д: Та.…
-
Dariia from Akimivka (Yakymivka)
Українською мовою: Дарія з Мелітополя Vic: What part of Ukraine are you from? Dariia: Zaporizhzhia, well, Zaporizhzhia region. Closer to…. Well, not as close to Crimea. Near Azov Sea, to be precise. Melitopol, well, maybe you know? Vic: Okay. So, during that time, I guess you had a bit of an information blackout, like you couldn’t…
-
Kyiv Happy Wall
When I was in the Podil area of Kyiv, I saw the #HappyWall. It’s a display of little doors on hinges that people can flip open or close. It’s been covered in graffiti which I found very interesting. Click an image below to be taken to my Flickr- you can download high resolution versions of…
-
Юлія розповідає про Віталіка
Попередній: Юлія розповідає про привида з попередженням In English: Yulia on Vitalik Іван А яка друга історія? Юля Мій хлопець, мав виходить.. Мій бивший уже хлопець (Та уже понятно) Мав виходити на завдання і я з ним.. Ми постійно спілкувались, ми постійно були на зв’язку, бо я дуже переживала і в якийсь, ну там в якийсь…
-
Юлія розповідає про привида з попередженням
Попередній: Юлія розповідає про те, як підтримувати зв’язок In English: Yulia on a ghostly warning Юля Ну в мене ще є дві легенди, ну одна легенда, а друга та що сталась з другим моїм бившим хлопцем, ну тут не можна не повірити в містику Іван Окей давай. Значить Yulia has two more legends. She has one…
-
Юлія розповідає про те, як підтримувати зв’язок
Попередній: Батько Юлії In English: Yulia on staying in touch Іван Чи є ще якісь приклади? Юля В наших військових є традиція, коли йде ротація, тобто зміна людей з лінії фронту. В останньому населеному пункті, де працює кав’ярня, перед виходом на бойове завдання, вони зупиняються і неквапливо п’ють каву і дивляться в небо. Як папа…
-
Aidan on the Bakhmut dog
This is an addendum to my previous conversation with Aidan: Aidan on Ukraine pub talk. I sent him a video of a very fat dog, and he commented it looked like the Bakhmut dog. So, I grabbed the recorder. Vic: What is the Bakhmut dog? Aidan: So there was this orange dog. He looks kind…
-
Іван розповідав про народних героїв
In English: Ivan on folk heroes Вік: Добре, для початку, чи можеш ти просто коротко розповісти — «хто ти»? Своє ім’я, де ти живеш в Україні? Іван: Добре, я — [Прізвище приховано] Іван, тобто Іван [Прізвище приховано] по-англійськи ми кажемо по-іншому, бо в українській мові зазвичай спочатку йде прізвище. По-англійськи зазвичай спочатку йде ім’я, якось…
-
Face Eater the Dog
During my 2 week interview project in Ukraine, I spoke to many many people. Unfortunately, I didn’t have my recorder running 24/7. Someone told me this anecdote when I was not recording, but I can’t for the life of me remember who. So, here is my recollection of Face Eater the dog. A volunteer was…
-
One Minute Silence in a Kyiv café
Every day across Ukraine, a national One Minute Silence is held at 9am. Radio stations play an announcement at the start, a timer during the period, and a notification at the end. I’ve seen cars stop in the street during the silence in Lviv, with the driver getting out of the car to stand with…
-
Watch this space
I’ll be posting interviews for my project here